My recent post about Visio focussed on navigating around the user interface and knowing the content of its toolbox.
If you want some great tips for network diagrams, and actually laying stuff out on the page so it’s clear, check out this series of posts by Greg Ferro, on diagramming, over at Etherealmind.